★(909) 失敗を恐れて踏み出さないヤツが本当の敗北者だ・・A real loser is someone who’s so afraid of not winning he doesn’t even try.
- (2021-05-18 18:03:14)
行動しないことは、欧米では責められる・非難される・バカにされる。
ところで、文法の話
一読したとき、全体の意味はわかるが、文法が「?」となった。
「so~that」構文の「that」が落ちていると思われる。
英文の読み込みの経験値が低いからだと思う。
こちらも一読で文法がわからず、しばらくうろうろした。
「will」が倒置していると思われる。
「Only if you find peace within yourself will you find true connection with others」
A real loser is someone who’s so afraid of not winning he doesn’t even try.
-